Zen meditation (EN tempo)

Dâna house

Administrateurs :

Soto-Zen Ceremonies - Jukai & Tokudo - May 2015


On May 17th, 2015, two traditional ceremonies of the Soto Zen tradition took place at the Ryumonji Zen monastery:
- the Jukai ceremony: taking refuge and receiving the precepts. To enter the Way of the Buddha and to become a Bodhisattva, aspiring to Awakening.
- the Tokudo ceremony: deciding to pledge oneself even more deeply on the Way of Zen Buddhism and to follow the teaching of a Master.



Le 17 mai 2015, ont eu lieu au monastère zen Ryumonji deux cérémonies traditionnelles de la tradition zen sôtô : 

- cérémonie de Jukai : prendre refuge et recevoir les préceptes. Pour entrer sur le Voie du Bouddha et devenir Bodhisattva, aspirant à l'Eveil. 

- cérémonie de Tokudo : décider de s'engager encore plus profondément sur la Voie du bouddhisme zen et de suivre l'enseignement d'un maître. 



Am 17. Mai 2015 fanden im Zen-Kloster Ryumonji zwei traditionelle Zermonien in der Tradition des Soto-Zen statt:

Jukai-Zeremonie: Zuflucht nehmen und die Gebot erhalten, das heißt sich auf den Buddha-Weg begeben und ein Bodhisattva werden, der das Erwachen sucht.