Zen meditation (EN tempo)

Dâna house

Administrateurs :

The new bell has arrived ! BONSHO !


Les photos de l'arrivée du nouveau Bonsho, la grande cloche du temple. En provenance directe du Japon, de l'entreprise familiale de M. Motoi qui fourni la plupart des temples japonais. La cloche est venue en avion : elle fut livrée sur le tarmac de l'aéroport d'Entzheim ( Strasbourg) le jeudi 27 mars. Puis arrivée au temple, le vendredi 28 mars 2014. En photo la livraison et le transport... Pour les photos de la cloche elle-même : patience ! 

Die Photos von der Ankunft des neuen Bonsho, der großen Tempelglocke. Sie kommt aus Japan und wurde vom Familienunternehmen von M. Motoi hergestellt, das die meisten japanischen Tempel beliefert. Die Glocke ist mit dem Flugzeug geliefert worden und am Flughafen Entzheim (Straßburg) am 27. März und am 28. März 2014 im Tempel angekommen. Hier Photos von der Lieferung und vom Transport... Was die Photos von der Glocke selbst betrifft: noch ein bisschen Geduld!

Photos of the arrival of the new Bonsho, the great temple bell. Built by Mr. Motoi who supplies most japanese temples and recently arrived from Japan, the bell was delivered by air. It arrived at Entzheim (Strasbourg) on the 27th of march and at the temple the day after. Pictures of the delivery. For pictures of the bell itself ... Patience!!

*********