Zen meditation (EN tempo)

Monastère bouddhiste Ryumon Ji

Dâna house

Administrateurs :

Family Sesshin - Family retreat at the Zen monastery – June 2015


Retraite en famille au monastère zen: chaque année lors d'un week-end, les familles sont accueillies au temple pour une retraite spéciale. Les enfants recoivent des enseignements sur le silence, la gratitude, l'interdépendance et la méditation. Les parents peuvent pendant ce temps pratiquer zazen avec Maître Wang-Genh. 



Family retreat at the Zen monastery: each year, for one weekend, families are accommodated at the temple for a special retreat. The children get teachings on silence, gratitude, interdependence and meditation. Meanwhile the parents can practise zazen with Master Wang-Genh. 



Familien-Retreat im Zen-Kloster: Ein Wochenende im Jahr empfängt der Tempel Familien zu einem besonderen Retreat. Für die Kinder gibt es altersgerechte Unterweisungen zu den Themen Stille, Dankbarkeit, wechselseitige Abhängigkeit und Meditation. Auch bleibt Zeit für Spiele und Basteln. Während dieser Zeit können die Eltern mit Meister Wang-Genh Zazen praktizieren.